Chartrettes

Budget principal, tous les comptes de la balance comptable (soldes en fin d'exercice : crédit moins débit pour les classes 1 et 7, débit moins crédit pour les autres). Les budgets annexes n'y figurent pas.

Compte202520242023
10 Dotations, fonds divers et réserves19 452 15918 517 05717 363 554
102 Dotations et fonds d'investissement5 909 2455 715 6135 662 110
1021 Dotation1 431 5331 431 5331 431 533
1022 Fonds d'investissement4 333 6434 140 0114 086 508
10222 FCTVA3 221 9463 036 0732 985 569
10223 TICPE 2e part280280280
10226 Taxe d'aménagement206 903199 144196 145
10228 Autres fonds d'investissement904 514904 514904 514
1025 Dons et legs en capital144 069144 069144 069
10251 Dons et legs en capital144 069144 069144 069
106 Réserves13 542 91412 801 44411 701 444
1068 Excédents de fonctionnement capitalisés13 542 91412 801 44411 701 444
11 Report à nouveau (solde créditeur ou débiteur)400 000449 809800 000
110 Report à nouveau (solde créditeur)400 000449 809800 000
12 Résultat de l'exercice (excédentaire ou déficitaire)000
13 Subventions d'investissement4 743 5823 754 9243 568 610
132 Subventions d'investissement rattachées aux actifs non amortissables4 339 4883 424 6703 241 920
1321 Etat et établissements nationaux773 103213 103200 082
1322 Régions1 181 7231 174 7231 162 879
1323 Départements1 822 7941 729 6541 571 769
1325 Groupements de collectivités et collectivités à statut particulier43 31038 31038 310
13251 GFP de rattachement43 31038 31038 310
1328 Autres518 558268 880268 880
133 Fonds affectés à l'équipement amortissable03 5640
1335 Amendes de radars automatiques et amendes de police03 5640
134 Fonds affectés à l'équipement non amortissable404 065326 661326 661
1345 Amendes de radars automatiques et amendes de police42 69930 60930 609
1346 Fonds communaux et intercommunaux225 877160 563160 563
13461 Dotation d'équipement des territoires ruraux225 877160 563160 563
1348 Autres135 489135 489135 489
138 Autres subventions d'investissement non transférables292929
16 Emprunts et dettes assimilées3 239 542539 937464 236
164 Emprunts auprès des établissements financiers3 228 546528 366453 037
1641 Emprunts en euros3 228 546528 366453 037
165 Dépôts et cautionnements reçus10 99611 57111 199
19 Neutralisations et régularisations d'opérations2 760 2481 667 4081 690 977
192 Plus ou moins-values sur cessions d'immobilisations739 873306 457306 457
193 Autres neutralisations et régularisations d'opérations2 020 3751 360 9511 384 520
Compte202520242023
20 Immobilisations incorporelles1 319 3481 158 5791 473 836
202 Frais d'études, d'élaboration, de modifications et de révisions des documents d'urbanisme73 61973 61973 619
203 Frais d'études, de recherche et de développement et frais d'insertion241 99991 752533 670
204 Subventions d'équipement versées864 852865 152755 803
2041 Subventions d'équipement aux organismes publics290 227290 227290 227
20418 Organismes publics divers290 227290 227290 227
204182 Bâtiments et installations290 227290 227290 227
2044 Subventions d'équipement en nature0300300
20442 Personnes de droit privé0300300
204422 Bâtiments et installations0300300
2046 Attributions de compensation d'investissement574 625574 625465 276
205 Concessions et droits similaires, brevets, licences, marques, procédés, droits et valeurs similaires138 878128 056110 744
2051 Concessions et droits similaires138 878128 056110 744
21 Immobilisations corporelles24 966 37120 477 61619 974 711
211 Terrains1 098 5411 169 243988 068
2111 Terrains nus521 843738 927639 852
2112 Terrains de voirie32 1304 5902 490
2113 Terrains aménagés autres que voirie305 069186 227106 227
2116 Cimetières84 99484 99484 994
2117 Bois et forêts1 2201 2201 220
2118 Autres terrains153 285153 285153 285
212 Agencements et aménagements de terrains211 592130 398108 293
213 Constructions12 556 1308 315 9978 177 618
2131 Bâtiments publics10 401 9066 316 7366 316 736
2132 Bâtiments privés82 45682 45682 456
2135 Installations générales, agencements, aménagements des constructions2 042 9731 888 0101 772 167
2138 Autres constructions28 79528 7956 259
215 Installations, matériel et outillage techniques9 457 8789 391 9859 317 958
2151 Réseaux de voirie6 656 6446 647 5846 647 584
2152 Installations de voirie1 343 9371 301 3801 274 958
2153 Réseaux divers1 064 9911 064 9911 064 991
21538 Autres réseaux1 064 9911 064 9911 064 991
2156 Matériel et outillage d'incendie et de défense civile27 96423 64422 569
2157 Matériel et outillage technique91 460104 460104 460
2158 Autres installations, matériel et outillage techniques272 882249 926203 396
216 Biens historiques et culturels5 1605 1605 160
2161 Biens historiques et culturels immobiliers5 1605 1605 160
21612 Dépenses ultérieures immobilisées5 1605 1605 160
218 Autres immobilisations corporelles1 637 0701 464 8331 377 614
2181 Installations générales, agencements et aménagements divers126 921126 921126 921
2182 Matériel de transport281 960231 905215 711
2183 Matériel informatique333 301323 363318 913
2184 Matériel de bureau et mobilier267 032239 479225 987
2186 Cheptel240240150
2188 Autres627 616542 925489 932
23 Immobilisations en cours3 671 560825 7830
231 Immobilisations corporelles en cours3 649 367811 3650
238 Avances versées sur commandes d'immobilisations corporelles22 19314 418—
24 Immobilisations affectées, concédées, affermées ou mises à disposition413 7333 186 6083 186 608
242 Immobilisations mises à disposition dans le cadre du transfert de compétences1 947 2946 168 9316 168 931
246 Mises en affectation à un établissement public de coopération intercommunale, une entente ou un syndicat mixte139 428139 428139 428
249 Droits du remettant-1 672 989-3 121 751-3 121 751
2492 Mises à disposition dans le cadre du transfert de compétences-1 672 989-3 121 751-3 121 751
26 Participations et créances rattachées à des participations1 9961 9961 996
266 Autres formes de participation1 9961 9961 996
27 Autres immobilisations financières3 3952 5412 541
274 Prêts2 5412 5412 541
275 Dépôts et cautionnements versés854——
28 Amortissements des immobilisations-1 394 708-1 327 779-1 268 275
280 Amortissements des immobilisations incorporelles-394 042-338 388-289 723
2804 Subventions d'équipement versées-319 424-263 770-215 105
28041 Subventions d'équipement aux organismes publics-200 782-183 196-165 609
280418 Organismes publics divers-200 782-183 196-165 609
2804182 Bâtiments et installations-200 782-183 196-165 609
28044 Subventions d'équipement en nature0-240-180
280442 Personnes de droit privé0-240-180
2804422 Bâtiments et installations0-240-180
28046 Attributions de compensation d'investissement-118 642-80 334-49 316
2805 Concessions et droits similaires, brevets, licences, logiciels, droits et valeurs similaires-74 618-74 618-74 618
281 Amortissements des immobilisations corporelles-1 000 666-989 391-978 552
2813 Constructions-166 254-163 481-158 790
28135 Installations générales, agencements, aménagements des constructions-164 735-161 962-157 271
28138 Autres constructions-1 519-1 519-1 519
2815 Installations, matériel et outillage techniques-231 835-237 688-234 249
28151 Réseaux de voirie-1 360-1 360-1 360
28152 Installations de voirie-37 212-37 212-37 212
28153 Réseaux divers-63 690-61 494-59 297
281538 Autres réseaux-63 690-61 494-59 297
28156 Matériel et outillage d'incendie et de défense civile-3 963-2 993-2 883
28157 Matériel et outillage technique-82 156-95 156-94 604
28158 Autres installations, matériel et outillage techniques-43 454-39 473-38 893
2818 Autres immobilisations corporelles-602 577-588 222-585 513
28181 Installations générales, agencements, aménagements divers-95 544-94 343-93 142
28182 Matériel de transport-65 625-65 625-65 625
28183 Matériel informatique-117 516-117 516-117 516
28184 Matériel de bureau et mobilier-120 706-117 716-117 716
28188 Autres-203 186-193 022-191 514
Compte202520242023
40 Fournisseurs et comptes rattachés-75 528-35 381-27 739
401 Fournisseurs-5 712-3 8180
4011 Fournisseurs-5 712-3 8180
404 Fournisseurs d'immobilisations-69 816-31 563-27 739
4041 Fournisseurs d'immobilisations0-14 0190
4047 Fournisseurs d'immobilisations - Oppositions, retenues de garantie et pénalités de retard d'exécution des marchés-69 816-17 544-27 739
40471 Fournisseurs d'immobilisations - Retenues de garantie-69 816-17 544-27 739
40472 Fournisseurs d'immobilisations - Cessions, oppositions000
41 Redevables et comptes rattachés37 20661 97395 216
411 Redevables16 55837 52852 879
414 Locataires - Acquéreurs et locataires17 5093 5243 028
416 Clients - Créances douteuses et irrécouvrables3 13920 92139 309
4161 Créances douteuses3 13920 92139 309
42 Personnel et comptes rattachés000
421 Personnel - Rémunérations dues000
427 Personnel - Oppositions000
43 Sécurité sociale et autres organismes sociaux000
431 Sécurité sociale000
437 Autres organismes sociaux000
44 Etat et autres collectivités publiques7 323-14 5747 763
442 Etat - Impôts et taxes recouvrables sur des tiers000
4421 Prélèvement à la source - Impôt sur le revenu000
443 Opérations particulières avec l'Etat et les collectivités publiques7 323-14 5747 763
4433 Départements00—
44331 Dépenses00—
4434 Communes000
44341 Dépenses000
44342 Recettes - Amiable0——
4435 Groupements de collectivités et collectivités à statut particulier0-18 2240
44351 Dépenses0-18 2240
44352 Recettes - Amiable0——
4436 Caisse des écoles000
44361 Dépenses000
44362 Recettes - Amiable0——
4437 CCAS4 4345 8501 875
44371 Dépenses——0
44372 Recettes - Amiable4 4345 8501 875
44376 Recettes - Contentieux0——
4438 Autres établissements publics locaux2 889-2 2005 888
44381 Dépenses0-2 200—
44382 Recettes - Amiable2 88905 888
44386 Recettes - Contentieux——0
447 Autres impôts, taxes et versements assimilés000
46 Débiteurs et créditeurs divers14 44017 33814 161
462 Créances sur cessions d'immobilisations0——
4621 Créances sur cessions d'immobilisations - Amiable0——
466 Excédents de versement0-240-72
467 Autres comptes débiteurs ou créditeurs14 44017 57814 233
4671 Autres comptes créditeurs000
46711 Autres comptes créditeurs000
4672 Autres comptes débiteurs2 6135 8450
46721 Débiteurs divers - Amiable2 6135 8450
46726 Débiteurs divers - Contentieux00—
4675 Opérations avec des gérants d'immeubles, des régisseurs intéressés ou des mandataires11 82711 73314 233
46752 Mandataire - Opérations déléguées - Recettes11 82711 73314 233
47 Comptes transitoires ou d'attente0-149-1 787
471 Recettes à classer ou à régulariser0-149-1 787
4711 Versements des régisseurs000
4712 Virements réimputés0——
4713 Recettes perçues avant émission des titres000
47131 Versements sur contributions directes000
47132 Versements sur dotation globale de fonctionnement000
47133 Fonds d'emprunt0——
47138 Autres000
4714 Recettes à réimputer0-149-28
47141 Recettes perçues en excédent à réimputer0-149-28
471411 Excédent à réimputer - Personnes physiques0-149-28
471412 Excédent à réimputer - Personnes morales—0—
47143 Flux d'encaissement à réimputer—00
4717 Recettes relevé banque de France et DFT—0-1 759
47171 Recettes relevé BDF - Hors Héra—0-1 759
472 Dépenses à classer ou à régulariser000
4721 Dépenses réglées sans mandatement préalable000
47211 Remboursement d'annuités d'emprunt000
47218 Autres dépenses000
4722 Commissions bancaires en instance de mandatement000
4728 Autres dépenses à régulariser—00
49 Dépréciation des comptes de tiers-203-59 803-59 803
491 Dépréciation des comptes de redevables-203-59 803-59 803
4911 Dépréciation des comptes de redevables-203-59 803-59 803
Compte202520242023
51 Trésor, établissements financiers et assimilés2 159 6211 324 3271 236 277
511 Valeurs à l'encaissement10000
5115 Cartes bancaires à l'encaissement000
5117 Valeurs impayées—00
51178 Autres valeurs impayées—00
5118 Autres valeurs à l'encaissement10000
515 Compte au Trésor2 159 5211 324 3271 236 277
54 Régies1 7301 7151 680
541 Disponibilités chez les régisseurs1 7301 7151 680
5411 Régisseurs d'avances (avances)1 6801 6651 630
5412 Régisseurs de recettes (fonds de caisse)505050
58 Virements internes000
580 Opérations d'ordre budgétaire000
584 Encaissements par lecture optique000
587 Comptes pivots0—0
5872 Compte pivot - Admission en non valeur0—0
588 Autres virements internes000
Compte202520242023
60 Achats et variation des stocks263 512239 364270 079
604 Achats d'études, prestations de services78 07186 95980 793
6042 Achats de prestations de services (autres que terrains à aménager)78 07186 95980 793
606 Achats non stockés de matières et fournitures185 441152 405189 286
6061 Fournitures non stockables104 68886 463116 850
60611 Eau et assainissement3 9994 4563 364
60612 Énergie – Électricité66 31260 15382 691
60613 Chauffage urbain34 37721 85430 795
6062 Fournitures non stockées23 97318 04926 185
60622 Carburants7 4398 2029 300
60623 Alimentation13 5248 85212 297
60624 Produits de traitement—237433
60628 Autres fournitures non stockées3 0107584 155
6063 Fournitures d'entretien et de petit équipement34 87426 29430 789
60631 Fournitures d’entretien6 7928 2588 209
60632 Fournitures de petit équipement20 77612 03915 664
60633 Fournitures de voirie1 8052 3572 782
60636 Vêtements de travail5 5013 6404 134
6064 Fournitures administratives2 6564 6012 268
6065 Livres, disques, cassettes... (bibliothèques et médiathèques)——112
6067 Fournitures scolaires10 87211 28411 067
6068 Autres matières et fournitures8 3785 7142 015
61 Services extérieurs264 528240 007183 999
611 Contrats de prestations de services7 11511 39437 377
613 Locations20 92716 71415 593
615 Entretien et réparations173 169178 359102 220
6152 Entretien et réparations sur biens immobiliers90 574105 14848 832
61521 Terrains—1 4408 826
61522 Bâtiments10 3175 55015 434
615221 Bâtiments publics10 3174 63810 902
615228 Autres bâtiments—9124 532
61523 Voies et réseaux80 25798 15824 572
615231 Voiries55 73947 20822 254
615232 Réseaux24 51850 9502 318
6155 Entretien et réparations sur biens mobiliers14 11817 9079 200
61551 Matériel roulant8 05811 8265 574
61558 Autres biens mobiliers6 0606 0813 626
6156 Maintenance68 47755 30444 188
616 Primes d'assurances53 44421 69913 539
6162 Assurance obligatoire dommage-construction30 945——
6168 Autres22 49921 69913 539
617 Etudes et recherches3 5322 2109 732
618 Divers6 3419 6315 538
62 Autres services extérieurs225 280169 894190 780
622 Rémunérations d'intermédiaires et honoraires60 66542 72562 291
623 Publicité, publications, relations publiques37 64938 98827 698
624 Transports de biens et transports collectifs6 97211 8518 080
625 Déplacements et missions127—476
626 Frais postaux et frais de télécommunications13 07712 48015 111
627 Services bancaires et assimilés3 8742 6171 235
628 Divers102 91661 23375 889
6281 Concours divers (cotisations)1 5321 5141 225
6282 Frais de gardiennage1 1531 1221 203
6283 Frais de nettoyage des locaux98 56457 44172 959
6287 Remboursements de frais—700502
62878 A ddes tiers—700502
6288 Autres1 667456—
63 Impôts, taxes et versements assimilés41 77538 49242 420
633 Impôts, taxes et versements assimilés sur rémunérations (autres organismes)32 17730 15432 804
635 Autres impôts, taxes et versements assimilés (administration des impôts)9 5988 3389 616
64 Charges de personnel1 363 0111 208 0721 143 551
641 Rémunérations du personnel908 312801 973747 844
6411 Personnel titulaire707 230658 399667 414
6413 Personnel non titulaire213 577229 099184 888
6417 Rémunérations des apprentis13 2841 319—
6419 Remboursements sur rémunérations du personnel-25 779-86 844-104 458
645 Charges de sécurité sociale et de prévoyance406 840357 908358 280
6450 Charges de sécurité sociale et de prévoyance418 623368 919358 280
6459 Remboursement sur charges de sécurité sociale et de prévoyance-11 783-11 011—
647 Autres charges sociales14 55614 43314 598
6470 Autres charges sociales14 55614 43314 598
648 Autres charges de personnel33 30333 75822 829
65 Autres charges de gestion courante181 110194 610175 515
651 Charges d’intervention pour compte propre669575477
6513 Bourses, prix et secours669575477
65132 Prix669575477
653 Indemnités99 864105 30499 185
6531 Indemnités, frais de mission et de formation des élus99 864105 30499 185
65311 Indemnités de fonction81 77883 19681 502
65312 Frais de mission et de déplacement2131 28742
65313 Cotisations de retraite7 9548 1037 989
65314 Cotisations de sécurité sociale - part patronale9 0979 0588 830
65315 Formation8223 660822
654 Pertes sur créances irrécouvrables1 185—9 268
6541 Créances admises en non-valeur1 185—2 222
6542 Créances éteintes——7 046
655 Contributions obligatoires7 6447 2254 566
6553 Service d'incendie1 0622 206—
6556 Contributions à des fonds6 0924 5614 132
65561 Contributions au fonds de compensation des charges territoriales (établissement public de territoire)72——
65568 Autres contributions6 0204 5614 132
6558 Autres contributions obligatoires490458434
657 Charges d’intervention pour compte propre - Subventions63 00079 53958 164
6573 Subventions de fonctionnement aux organismes publics29 15025 20026 050
65736 Etablissements et services rattachés29 15025 20026 050
657361 Caisse des écoles4 1501 0004 050
657362 CCAS——22 000
657363 à caractère administratif25 00024 200—
6574 Subventions de fonctionnement aux personnes, aux associations et aux autres organismes de droit privé33 85032 10032 114
65748 Autres personnes de droit privé33 85032 10032 114
6577 Remises gracieuses—22 239—
658 Charges diverses de gestion courante8 7481 9673 855
6581 Redevances pour concessions, brevets, licences, procédés, droits et valeurs similaires8 7481 8963 854
65811 Droits d''utilisation - informatique en nuage4 261——
65818 Autres4 4871 8963 854
6583 Intérêts moratoires et pénalités sur marchés—71—
6588 Autres charges diverses de gestion courante——1
65888 Autres21 501—
66 Charges financières69 24224 01126 977
661 Charges d'intérêts69 24224 01126 977
6611 Intérêts des emprunts et dettes69 24224 01126 977
66111 Intérêts réglés à l'échéance69 24224 01126 977
67 Charges spécifiques689 611——
673 Titres annulés (sur exercices antérieurs)39 111——
675 Valeurs comptables des immobilisations cédées217 084——
6751 Valeurs comptables des immobilisations cédées (hors ASA)217 084——
676 Neutralisations et différences sur réalisations (positives)433 416——
6761 Différences sur réalisations (positives) transférées en investissement433 416——
68 Dotations aux amortissements, aux dépréciations et aux provisions62 45459 502103 392
681 Dotations aux amortissements, aux dépréciations et aux provisions - Charges de fonctionnement62 45459 502103 392
Compte202520242023
70 Produits des services, du domaine et ventes diverses340 844326 459343 415
703 Redevances et recettes d'utilisation du domaine33 48042 70933 746
7031 Concessions et redevances funéraires2 4552 1563 770
70311 Concession dans les cimetières (produit net)2 4552 1563 770
7032 Droits de permis de stationnement et de location sur la voie publique, les rivières, les ports et quais fluviaux et autres lieux publics31 02530 55329 976
7038 Autres redevances et recettes—10 000—
70388 Autres redevances et recettes diverses—10 000—
706 Prestations de services260 431262 695268 353
7062 Redevances et droits des services à caractère culturel2 0921 724—
7063 Redevances et droits des services à caractère sportif et de loisirs873632454
7067 Redevances et droits des services périscolaires et d'enseignement243 066246 119254 219
7068 Autres redevances et droits14 40014 22013 680
70688 Autres prestations de services14 40014 22013 680
708 Autres produits46 93321 05541 316
7084 Mise à disposition de personnel facturée17 35820 09317 424
70841 aux budgets annexes, et aux régies17 35820 09317 424
7087 Remboursement de frais28 855—0
70873 par les C.C.A.S.——0
70876 par le GFP de rattachement28 855——
7088 Autres produits d'activités annexes (abonnements et ventes d'ouvrages...)72096223 892
73 Impôts et taxes2 076 1531 986 7072 007 480
731 Fiscalité locale1 861 0811 851 0601 800 890
7311 Contributions directes1 793 8371 774 9191 704 805
73111 Impôts directs locaux1 793 8371 772 0541 702 150
73118 Autres contributions directes—2 8652 655
7314 Impôts et taxes liés à la production et à la consommation énergétiques et industrielles61 93964 57080 165
73141 Taxe sur la consommation finale d'électricité59 33062 22079 444
73143 Redevance des mines2 6092 350721
7315 Taxes liées aux transports, aux véhicules et aux droits de stationnement5 30511 57115 920
73154 Droits de place5 30511 57115 920
732 Fiscalité reversée244 334166 259237 920
7321 Fiscalité reversée entre collectivités locales169 96582 39582 395
73211 Attribution de compensation169 96582 39582 395
7322 Fiscalité reversée par l'intermédiaire d'un fonds74 36983 864155 525
73221 FNGIR5 8925 8925 892
73223 Fonds départemental des DMTO pour les communes de moins de 5 000 habitants68 47777 972149 633
739 Reversements et restitutions sur impôts et taxes-29 262-30 612-31 330
7392 Prélèvements pour reversements de fiscalité-29 262-30 612-31 330
73922 Prélèvement pour reversements de fiscalité par l'intermédiaire d'un fonds-29 262-30 612-31 330
739222 Fonds de péréquation des ressources-29 262-30 612-31 330
7392221 Fonds de péréquation des ressources communales et intercommunales-29 262-30 612-31 330
74 Dotations et participations480 437440 333417 526
741 D.G.F.331 321312 982296 162
7411 DGF des communes et des établissements publics de coopération intercommunale (EPCI)331 321312 982296 162
74111 Dotation forfaitaire des communes95 71097 89698 905
74112 Dotation d'aménagement235 611215 086197 257
741121 Dotation de solidarité rurale (DSR) des communes215 125196 269180 079
741127 Dotation nationale de péréquation (DNP) des communes20 48618 81717 178
744 FCTVA16 8635 38010 763
747 Participations93 29989 45985 919
7471 Etat3331 228333
74718 Autres3331 228333
7473 Départements——1 354
7474 Communes800——
74748 Autres communes800——
7478 Autres organismes92 16688 23184 232
748 Compensations, attributions et autres participations38 95432 51224 682
7483 Attributions de péréquation et de compensation38 95427 75524 682
74833 Etat - Compensation au titre des exonérations de taxe foncière28 02327 50024 406
74834 Etat - Compensation au titre des exonérations de taxe d'habitation10 742——
74836 Attribution du fonds départemental de péréquation de la taxe professionnelle189255276
7484 Dotation de recensement—4 757—
75 Autres produits de gestion courante70 28883 802115 074
752 Revenus des immeubles51 81243 80240 294
758 Produits divers de gestion courante18 47640 00074 780
7581 Redevances diverses18 35240 00046 861
75813 Redevances versées par les fermiers et concessionnaires18 35240 00046 861
7584 Recouvrement sur créances admises en non valeur124——
7588 Autres produits divers de gestion courante——27 919
75883 348——
75888 Autres11 89028 566—
76 Produits financiers5661—
764 Revenus des valeurs mobilières de placement5661—
77 Produits spécifiques651 6641 1903 031
773 Mandats annulés (sur exercices antérieurs) ou atteints par la déchéance quadriennale1 1641 1903 031
775 Produits des cessions d'immobilisations650 500——
7751 Produits des cessions d'immobilisations (hors ASA)650 500——
78 Reprises sur amortissements, dépréciations et provisions59 600——
781 Reprises sur amortissements, dépréciations et provisions (à inscrire dans les produits de fonctionnement courant)59 600——